Merge branch 'master' of gitlab.dukantic.fr:dukantic/polymusic

README.md

@@ -1,30 +1,43 @@
 #  Polymusic
-Polymusic is an innovative music application inspired
- by two academic research papers that explore sound 
- generation through balanced polygons. By leveraging
-  geometric principles, Polymusic produces harmonious
-   and rich audio textures, creating a unique auditory experience.
 
-## Instalation
-### With source code
+##  Français
 
->Install Rust and Cargo 
->https://www.rust-lang.org/tools/install
+###  Présentation
 
-```
+**Polymusic** est une application musicale innovante qui permet de créer des **rythmes** et des **mélodies** à partir de polygones.  
+Chaque polygone agit comme une structure rythmique : les sommets correspondent à des points de déclenchement sonore, et leur disposition influence la **temporalité** et la **texture musicale**.  
+
+Grâce à cette approche géométrique, Polymusic offre une nouvelle manière de composer et d’expérimenter avec le son, en mélangeant **mathématiques** et **création artistique**.  
+
+---
+
+###  Installation
+
+####  Depuis le code source
+1. Installer **Rust** et **Cargo** :  
+   [https://www.rust-lang.org/tools/install](https://www.rust-lang.org/tools/install)  
+
+2. Cloner le dépôt et exécuter :  
+   ```bash
    cargo run
-```
-### Release
-Release is available on gitlab. Download windows or linux version.
-Execute `Polymusic` or `Polymusic.exe`
 
-## Files
+##  English
 
-The `saves` folder contains all the saves, these are files that are not made to be edited outside of this software.
-The `assets` folder contains all the sounds you can play. You can add more.
-### Compatible Files
-- MP3
-- OGG Vorbis
-- FLAC
-- WAV
+###  Overview
 
+**Polymusic** is an innovative music application that allows you to create **rhythms** and **melodies** using polygons.  
+Each polygon acts as a rhythmic structure: the vertices correspond to sound trigger points, and their arrangement influences the **timing** and **musical texture**.  
+
+With this geometric approach, Polymusic offers a new way to compose and experiment with sound, blending **mathematics** and **artistic creation**.  
+
+---
+
+###  Installation
+
+####  From Source
+1. Install **Rust** and **Cargo**:  
+   [https://www.rust-lang.org/tools/install](https://www.rust-lang.org/tools/install)  
+
+2. Clone the repository and run:  
+   ```bash
+   cargo run